Afrosvenskar


Titel: Afrosvenskar
Språk: Svenska
ISBN : 978-91-978778-2-4
Utgivningsår: 2013
Antal sidor: 56
Format: 19 x 23 cm
Utförande: Färgtryck, Limmad
Text & målningar: Birgitta Fransson
Foto: Magdolna Leyrer
Grafisk form: Emilia Pudeck
Rekommenderat pris: 188 kr inkl. moms

KORT OM BOKEN:
I boken presenteras 25 porträtt av afrosvenskar målade av konstnären Birgitta Fransson. Målningarna syftar till att visa individer och personligheter som ett alternativ till stereotypa bilder av svarta i svensk populärkultur. Boken producerades till utställningen ”Människosyn” på Café Pan-Afrika där målningarna ställdes ut den 2 – 14 mars 2013. Café Pan-Afrika drivs av föreningen Afrosvenskarna i Stockholm som bedriver aktiviteter inom kultur, utbildning, antirasistiskt arbete, sociala frågor och bevarande av Afrikansk kultur.

» Beställ

Stella ena Elsa (Stella och Elsa)


Titel: Stella ena Elsa (Stella och Elsa)
Språk: Amarinja/Amhariska
ISBN : 978-91-978778-0-0
Utgivningsår: 2010
Antal sidor: 24
Format: 19 x 19 cm
Utförande: Färgtryck, häftad
Författare: Azeb Binega
Illustratör: Sisay Woldegiorgis
Rekommenderat pris: 100 kr inkl. moms

KORT OM BOKEN:
Boken handlar om två flickor som år tio år gamla, de är brevvänner. Stella är svensk och bor i Stockholm, Elsa är från Etiopien och bor i Addis Abeba. I boken berättar de om hur de har det i skolan och hemma. De berättar om föräldrar, lärare, kompisar och syskon. Vi får veta vad de leker för lekar, vad de har för leksaker, vad de äter och hur de umgås. Genom deras berättelser får vi veta hur olika synen på barns frihet är i de olika kulturerna, liksom synen på könsroller och auktoriteter. Vi får också veta hur olika de materiella förutsättningarna är för de båda barnen. Trots dessa stora skillnader finner de två flickorna varandra och vi förstår att det är någonting annat, mer universellt än kultur och materiell standard, som förenar dem. Budskapet är att vi alla egentligen delar samma språk, att drömmar och känslor i grunden är desamma oavsett var vi kommer ifrån.

» Beställ

Abeba goes to bed (Abeba går och lägger sig)


Titel: Abeba goes to bed (Abeba går och lägger sig)
Språk: Amarinja/Amhariska, Engelska, Franska och Tyska
ISBN : 978 0979 627163
Utgivningsår: 2010
Antal sidor: 16
Format: 30 x 20 cm
Utförande: Färgtryck, häftad
Författare: Fitsame Teferra, Meron Feleke, Fikirte Addi
Illustratör: Wegayehu Ayelu
Rekommenderat pris: 120 kr inkl. moms

KORT OM BOKEN:
Den lilla flickan Abeba ska gå och lägga sig. En rikligt illustrerad godnattsaga på fyra språk.

» Beställ

The Holy Monk & Mamo/Den heliga munken och Mamo


Titel: The Holy Monk & Mamo/Den heliga munken och Mamo
Språk: Amarinja/Amhariska och Engelska
ISBN : --
Utgivningsår: 2010
Antal sidor: 16
Format: 15 x 20 cm
Utförande: Färgtryck, häftad
Författare: Kumneger Tilahun
Illustratör: Seifu Abebe
Rekommenderat pris: 60 kr inkl. moms

KORT OM BOKEN:
Det här är den för etiopier välkända berättelsen om hur förbundsarken med de tio budorden hamnade i den etiopiska staden Aksum. Den heliga Munken som vaktar förbundsarken berättar historien för den nyfikne pojken Mamo.

» Beställ

Counting Addis Ababa (Räkna med Addis Abeba)


Titel: Counting Addis Ababa (Räkna med Addis Abeba)
Språk: Amarinja/Amhariska, Orominja/Oromo och Engelska
ISBN : 978 0979 9271-6-3
Utgivningsår: --
Antal sidor: 22
Format: 30 x 20 cm
Utförande: Färgtryck, häftad
Författare: Fitsame Teferra
Illustratör: Anteneh Fisseha
Rekommenderat pris: 100 kr inkl. moms

KORT OM BOKEN:
Lär dig räkna från 1 till 10 på tre olika språk!

» Beställ

Page 1 of 2 1 2 »